[Hi-Chew] Product Return due pollution

12粒ハイチュウに関するお詫びとお知らせ

お客様各位

平素は、弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社チューイングキャンディ「ハイチュウ」<グレープ> <グリーンアップル>の一部商品につきまして、製造工程上で使用されている手袋のゴム片(主要素材:ニトリル合成ゴム、厚さ0.3mm)が混入していることが判明いたしました。
混入したゴム片は、万が一召し上がってしまっても直接的な健康への影響はございませんが、下記の対象商品を自主回収させていただくことといたしました。
お手元に該当する商品がございましたら、誠にお手数ではございますが、下記の送付先に着払いでお送りいただきますようお願い申し上げます。
後日、商品代金をお送りさせていただきます。
お客様ならびにお取引先様には多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。
今後このようなことが再び発生することのないよう、管理体制の一層の強化に努めて参る所存でございます。
なにとぞご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

As Hi-Chew contain plastics pieces, products has to be return to company.

平成20年11月13日
森永製菓株式会社

■回収対象商品

  • 12粒ハイチュウ<グレープ>
    賞味期限 2009.06/□C8□、2009.06/□C9□、2009.06/□D0□、2009.06/□D1□
  • 12粒ハイチュウ<グリーンアップル>
    賞味期限 2009.06/□D1□
  • (□には、不特定のアルファベットが記入されています)
    12粒ハイチュウ<グレープ>

    12粒ハイチュウ<グレープ>

    12粒ハイチュウ<グリーンアップル>

    <12粒ハイチュウ<グリーンアップル>

    賞味期限表示箇所

    [morinaga]

    Advertisements

    Leave a Reply

    Fill in your details below or click an icon to log in:

    WordPress.com Logo

    You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

    Twitter picture

    You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

    Facebook photo

    You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

    Google+ photo

    You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

    Connecting to %s